您的位置 首页 娱乐新闻

【大发娱乐】张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

在内娱,张译的人生几乎很难再被复刻。不但红的跌宕起伏,就连流量来得也格外与众不同。

大发扑克|dafapoker|大发在线德州扑克|大发德州扑克策略网站——大发游戏导航(dfyxdh.com)
欢迎来到大发官网Dafabet官网,大发娱乐888(Dafabet)|大发娱乐场|dafa888|大发体育唯一备用网站(www.2dafa88.com)!
欢迎来到大发体育Dafabet|大发体育官网|dafa888|大发娱乐场——大发体育(www.daf22.com)
大发官网Dafabet|大发国际|大发网址|大发888开户|大发备用网址——大发官网(www.d6d6d.com)

在内娱,张译的人生几乎很难再被复刻。

不但红的跌宕起伏,就连流量来得也格外与众不同。

就这段时间,张译被骂出了前所未有的流量高峰。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

照道理,这是张译收获的一段日子——

在电影上,他参演的《满江红》成为春节档票房赢家,

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

电视剧方面,他领衔主演的《狂飙》成为2023年第一部现象级爆款。

这部剧也将主演张颂文推上流量巅峰,而张译原本被这波流量浪潮所忽略。

直到有关他的黑料如潮水拍岸而来。

《狂飙》完结已接近一个月。戏外的狂飙总算暂停,但有关张译的余波未停。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

曾经有口皆碑的国民演技派,在没有任何实质负面消息的情况下,竟变成了群嘲对象。

不仅是张译与剧组不和的猜测,不仅是人品,连他最稳固的演技,也开始被群起质疑,许多人说:张译跌落神坛。

但和习惯了不管什么事先发声明的内娱明星们不同,张译本人,至今并未做出任何公开反驳。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

他仿佛什么也没听见,继续埋头演戏。

这不符合整个内娱的常理,但却无比符合张译的常理。

入行多年,从不红到红,从籍籍无名到天下闻名,但张译从未真正进入“娱乐圈”这个系统。

他是演员,不是明星。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

他说:“我不够厚,经不起太多的消费”。就好像其他内娱明星有多厚,多经得起消费似的。

张译似乎一直在做一些很笨的事,但我们改变不了张译,正像我们也改变不了聪明绝顶的内娱。

在经历了屡战屡败的挫败、那些被人拒之门外的沮丧、那些令人窒息的浓厚绝望后,他终于红了,但面对汹涌而来的掌声和流量,内心恐怕更多的是平静与惶恐,而非狂喜。

如今他也不会习惯站出来为自己辩解。

但他自己不辩解,我们却更要为他辩解。是非黑白,张译自己可以不在乎是否说清楚,但观众在乎。

因为张译的尴尬与沉默,才是演艺圈,最大的悲哀。

01 风波

苏轼的《定风波》中写道:谁怕?一蓑烟雨任平生。春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去。

也无风雨也无晴。

所谓风波,从来无需理由,从来也无风雨也无情。

在故事里,张译仿佛一夜之间,成了不好相处的戏霸。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

但其实唯一实证,只是《狂飙》收官后不久,张译就被爆删除了唯一一条剧集相关微博。

以及他没有参加庆功宴。

剧组不和传言由此而起,剧组女演员疑似控诉张译随意加戏,「一切他说了算」。还表示“一辈子不想见到张译”。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

虽然她后来表示,这些回复遭遇误解,但还是让人浮想联翩。

导演徐纪周在接受采访时,也直接绕开了有关张译的问题,在被问到全剧哪个演员演技最好时,他直接回答:张颂文。

就连编剧也发文建议剧组与张译沟通道歉。

直到工作室发布追责声明,反驳不实传言。结果一条针对「张译曾在孙俪面前故意抽烟」传言的反驳,又引起轩然大波。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

所谓树欲静而风不止。

如果说这些还算戏外风波。

那么真正有可能在张译内心激起波澜的,还是有关张译演技的质疑。

从剧集开播,针对张译剧中的口音问题,就引发了广泛争议。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

其后是角色不够出彩的争议。

与高启强等反派角色丰富饱满的人物形象相比。张译饰演的安欣作为核心主角,形象却单薄许多。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

不止高启强,就连陈书婷、高启盛、高启兰、李宏伟、龙虎兄弟、杀手老默、王秘书等配角,也都相当出彩。

这似乎是有史以来第一次,张译的角色光彩,在作品中被其他演员明显盖过。

实在让人匪夷所思。

于是所有人似乎都理所当然得出结论:张译的演技出了问题。

02 事实

但让我们看一看,这些到底是不是事实?

先说戏霸传言。

有一个一直被忽略的关键信息是——张译不仅是主演,还是全剧的艺术总监。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

在这部剧的拍摄过程中,张译在片场忙前忙后,设计了很多细节。

除了为自己的戏设计细节,当然也包括为其他人的戏考虑,比如老默最后反手拿炸弹,就成了剧中被大家津津乐道的名场面。

花絮里,张译除了指导成年演员外,还手把手教小演员如何演少年版高晓晨。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

一个拿玩具手枪的动作,他亲自认真示范,事实证明少年版高晓晨的塑造比成年高晓晨更成功。

张颂文的好友、唐小龙的扮演者林家川感谢了张译对自己表演上的指导,张彪的扮演者称张译为“一辈子的恩人”。

“加戏”也是事实,不过不是给自己加。

小五等演员透露,片场张译主动给她们加戏,小五那个慢慢吞吞说话的腔调,就是张译帮忙设计的。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

但这却成为传言中他擅作主张加戏的所谓证据,说小五的演员因为和他走得近,最后一集多了一场“惟五得欣”的感情戏。

又说《狂飙》刚杀青,他就跑到别的剧组,后期补拍找不到人。

这些所谓的“污点”,简直就是捕风捉影。

且不说这些拿不出实证,就算有,能算什么耍大牌的证据?剧组已经杀青,张译这样档期排满的演员,不该去别的剧组报道吗?

归根到底,为什么网上出现这么多有关张译“耍大牌”的传闻?

这让我想起当年的另一位著名“戏霸”:李保田。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

和张译一样,这位老戏骨也是在许多剧中兼任了艺术总监,不但管自己的戏份,也管剧本,指导其他演员。

剧组要注水,他不让。演员表演想放水,他不准。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

结果这位德艺双馨的演员被剧方联合“封杀”,多年后才自证清白。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

其实太阳底下没有新鲜事。

事实就是:少有人喜欢别人告诉你这么做事,尤其在拍摄过程繁琐,一次重演重拍耗时巨大的剧组里,谁死抠细节,谁不厌其烦,谁就难免惹人“看不惯”。

而局外人很难分得清,何为孜孜不倦何为 “好为人师”,履行艺术总监的职责也和“戏霸”“耍大牌”只有一线之隔。

但我就想问一句:如果敬业就是好为人师,是不是都打着总监名号尸位素餐比较好?

再说演技。

先承认事实:安欣的确不是全剧最出彩的角色。

但我又要反问一句:同为经典扫黑剧,你是否记得当年的《征服》《插翅难逃》《黑洞》《黑冰》的正面角色?

6年前的《人民的名义》,祁同伟、高育良这样的反角,和正面角色相比,谁更出彩?

事实就是:这类剧集里,反派就是就更容易出彩。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

像高启强这样的反派,从底层爬起来,有完整的成长线索,更有人性起伏,自然更立体生动、有血有肉,更容易出戏。

反之,越是正面人物,发挥空间越是相对固定。

而安欣作为一个肩负悲剧宿命感的角色,怀揣着理想主义进入警局,却被磋磨到盛年白头。

就是个标准的正派。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

甚至可以说,如果不是张译的强演技,安欣这个角色更难得到观众认可。

因为过去少有主角一出场就自带光环。

局里两个领导是他叔叔,千金小姐孟钰到最后都爱他。

角色性格也是一根筋,黑发安欣过于冒失,不惧当场顶撞反派领导,这种角色性格20年前还行,如今却很难得到观众的认可。

虽然角色相对单薄,表演着力点有限,但张译还是把人物演出了相当的层次感。

《狂飙》里的安欣,从最初的理想朝气嫉恶如仇,到一夜白头后的唯唯诺诺蛰伏默默,再到最后的奋起反击脱胎换骨。

到底谁有胆子告诉我这是烂演技?如果这都算烂演技,我们对好演技的标准,是否定的太高?

在整体角色塑造之外,张译也交出了许多演技名场面。

比如拉着警戒线,逼退高启强。

又比如在交警执勤时,情绪忽然爆发崩溃。

但张译演得最好的不是崩溃那一下,而是之前的麻木,也就是被观众质疑的部分:为什么在李响下线的时候安欣整个人是木的,为何在和孟钰分手的时候他那么克制?

是张译演得有问题?

恰好相反,是张译在演安欣的懵!一个人在极度悲痛极度痛苦的时候,恰恰是没有情绪的,只有回到日常,比如在执勤的时候,他才忽然感受到自己整个世界都在坍塌,才崩溃地整个人蹲了下去。

也只有理解了安欣的蹲地大哭、一夜白头,才能理解开场那个愣头青清澈的眼神,和大结局那个白发中年的踽踽独行,步履蹒跚。

故事最后,安欣没升职也没表彰,只有墓地里的战友,和内心的问心无愧。

一个坚定的理想主义者,于无声处,做孤胆英雄,就是会更隐忍,更难为普通人理解的,如果那么容易被理解,那就不是孤胆英雄。

张译演出了这么一个安欣,演技哪里烂了?

你认。我是不认的。

03 怪圈

所以这股质疑张译的浪潮,到底从何而来?

与其说来自张译自己,不如说来自内娱甚嚣尘上的一股风潮:演技派,饭圈化。

同样一件事,为什么许多人会生出对于张译奇怪的解读?

经典国剧时代,演技派切磋演技,不是很自然的事情吗?年轻演员不会演,我教你演。这不是国剧优良传统吗?

怎么就能生出戏霸传言的?

我想一个答案是:许多陷入流量饭圈思维的网友,已经无法理解这个世界上还有张译这样老派的演员。

尤其是,互联网极大程度上缩短了观众和演员之间的距离。也无形中助长了饭圈化的思维模式。

对于演员个人,不去深入探讨演技,反倒爱好掘地三尺挖历史。

这届网友,似乎都习惯了演员一夜被捧上天,又转头又因「黑料」坠下神坛。

过去的国剧是各美其美,一部好剧,多的是演技派。

如今在饭圈思维席卷下,任何爆剧,角色与演员都逃不开被拉踩的命运。

比如张颂文和张译。

粉丝在剧外已经吵翻天,说势同水火也不过分,但两位演员在片场分明是惺惺相惜。

那场“用警戒线逼退高启强”的好戏,是张译现场想出来的,爆料者正是张颂文。

还有人说,在几场“吃面戏”中,张译都被张颂文完爆。

完爆,“一边倒的碾压”,多么熟悉的饭圈用语。

但这些只懂得用饭圈思维解读表演,用流量思维衡量演员的粉丝们永远不懂,真正优秀的表演,永远是势均力敌,相互激发。

真正一强一弱的对手戏是没看头的,而真正的经典从来不会只出现一位顶级演技派。

而张译事件,不过是这场演艺圈饭圈化浪潮、流量化思维泛滥的又一个表象。

但当许多人陷入上网发言情绪发泄远大于理性思考的怪圈时,最大的怪圈恰恰恰在于:羊群效应下,没有人觉得自己陷入了怪圈,每个人都觉得自己是仗义执言的键盘侠。

04 张译

但质疑的人们,却忘了看看张译到底是怎样的人。

有关张译的人生故事已经说得太多了,我只说一个其中的小故事。

1978年,张译出生在哈尔滨,从他家走出去,大概半小时可以到达松花江边。

小时候张译最大的乐趣是趁父母不在家偷看电视,为了防止被发现,他还发明了一套我小时候万万想不到的方法——

一边看一边把装满冰块的饭盒放在电视机上散热,看完之后,再用手扫一遍电视屏幕消除静电,最后再将遥控板放回原处。

可是道高一丈,每次回家后,张译父亲根本不摸电视剧,直接看电表,看完之后,张译就要挨揍。

高考失败后,张译成为了家里的待业青年,恰逢哈尔滨剧团招学员,在父亲的建议下,张译也参加了考试,并最终以自费生的身份被录取。

眼看张译喜欢话剧,一位老师对他说:“你可以去北京试试,在北京天天都能看话剧。”

就这样,18岁的张译离开哈尔滨,只身前往北京。

先考解放军艺术学院,体检不合格,面试机会都没有;又报考中戏,却被老师认定为“外貌不太适合做演员”。

直到听说北京军区战友文工团正在招演员,他立刻报名参加考试。

半年后接到通知,虽然考试通过,但因为成绩靠后,只能以自费生的身份进入战友文工团。

在战友话剧团时,张译是全团老师公认“最不会演戏的人”。

话剧《士兵突击》的导演、表演老师彭澎第一次见到张译就觉得“这孩子站没站相,坐没坐相,一看就不是当演员的料”。

在团里,张译是彭老师敲打最多的学生,但张译心里知道,彭老师其实是全团最爱惜自己的人。

张译明白自己的长相是“扣分项”,他形容自己“没有一张能让观众有兴趣花钱到电影院看的脸。”

当年与张译同宿舍的,是后来在《武林外传》里扮演“燕小六”的肖剑,多年后张译回忆起来,他说:

“两个人待久了会越来越像,或许当时没他我还能长得再好看一点。”

从学员转正后,与他同期进团的兄弟都已经演上了主角,他还在舞台上扮演路人1、尸体A、士兵甲,一场剧目几小时,他被分到的台词一般不超过10个字。

但张译依然最积极排练每个小品,从剧本里埋的包袱,再到表演中场景的设计,都做足了准备工作,可一站到台上就总会惹出笑话。

那几年在表演上他得到最多的评价是“性格内向,没有表演天赋”。

张译还有一位恩师,外号“五大爷”,退伍前,他把大伙凑在一起吃了顿饭,席间老师喝高了,揽着张译的肩膀声泪俱下地说:

“译啊,五大爷就爱你啊,你是个好孩子啊。”

可还有下半句:“但是可不敢再演戏了,你演戏就是个死啊!”

张译一整个僵住。

直到27岁那年,他还只是北京战友话剧团的一名边缘演员。最绝望的时候,他也想过不干了。

已经不在一线教学的彭澎老师主动找上了学生,二人聊了许久。很多年之后张译仍记得谈话的内容,他说,要不是因为彭老师的鼓励,自己可能真就放弃演戏了。

选择坚持,就好好干。28岁那年,他主动给导演康洪雷写了一封3000字的自荐信,标题叫做《我的请战书》,求的正是彭澎导演的话剧《士兵突击》的同名电视剧中许三多的角色,最终拿到了史今这个角色。

剧中其他人害怕被许三多拖垮,史今只害怕许三多掉队。

全剧杀青那场戏,正是史今退伍那场戏。

一开始他坐在车上,路过天安门,看着窗外的霓虹灯,还对着张国强演的高城傻乐;但忽然一下就崩不住了,最后含着大白兔放声大哭。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

其实史班长一角,一共只有9集的戏份,但正是这个角色,成就了张译。

本是高兴事的事,张译却十分纠结,许多早已不联系的人为此特意打来祝贺电话,他却「感觉特别不好」,因为他不享受这种一夜成名的感觉。

有一次,张译穿着大裤衩外出买鸡蛋,在市场门口被一名女孩儿认出,张译一下慌了神,提起鸡蛋就跑,结果一下撞到了树上,鸡蛋碎了一兜。

《士兵突击》之后几年,张译又接连出演了《我的团长我的团》《生死线》两部戏,机会多了起来,但还是会遭遇换角。

演艺圈拜高踩低,他还不够资格绕过。

直到2015年,37岁的张译凭借电影 《亲爱的》韩德忠一角,获得金鸡奖最佳男配角。这是他获得的第一个专业性大奖。

上台之前,张译也想过,能不能只说一句“感谢”,然后下台,但思前想后,他还是决定将感谢表达到位:“说不定这会是我唯一一次得奖呢。”

那次张译一口气说了17个“感谢”,其中有一个便是“感谢我的表演老师彭澎”。

金鸡奖典礼结束后不久,彭澎生病入院,张译去探望,进了病房,他像过去一样嬉皮笑脸地开玩笑,但看到老师术后的伤口后,他没忍住,躲医院走廊里哭了。

离开医院前,张译把金鸡奖的奖金偷偷留给了彭澎太太。彭澎知道后没退给他,也没花,只是用笔在装钱的信封上写下“张译的奖金”,然后放进抽屉里。

这部戏之后,张译开始戏路大开。

2017年,凭《鸡毛飞上天》拿到金鹰、白玉兰双视帝。

2018年,迎来自己领衔主演的第一部电影《红海行动》。

那些跑龙套的日子、 那些不堪回首的过往,终于过去了。

从《八佰》《金刚川》到《悬崖之上》《万里归途》,张译成为中国第五个突破百亿票房大关的男演员。但他极少使用社交媒体,极少宣传自己的作品。

就是默默玩命的演。

甚至可以说,如果不是张译的强演技,安欣这个角色更难得到观众认可。

因为过去少有主角一出场就自带光环。

局里两个领导是他叔叔,千金小姐孟钰到最后都爱他。

角色性格也是一根筋,黑发安欣过于冒失,不惧当场顶撞反派领导,这种角色性格20年前还行,如今却很难得到观众的认可。

虽然角色相对单薄,表演着力点有限,但张译还是把人物演出了相当的层次感。

《狂飙》里的安欣,从最初的理想朝气嫉恶如仇,到一夜白头后的唯唯诺诺蛰伏默默,再到最后的奋起反击脱胎换骨。

到底谁有胆子告诉我这是烂演技?如果这都算烂演技,我们对好演技的标准,是否定的太高?

在整体角色塑造之外,张译也交出了许多演技名场面。

比如拉着警戒线,逼退高启强。

又比如在交警执勤时,情绪忽然爆发崩溃。

但张译演得最好的不是崩溃那一下,而是之前的麻木,也就是被观众质疑的部分:为什么在李响下线的时候安欣整个人是木的,为何在和孟钰分手的时候他那么克制?

是张译演得有问题?

恰好相反,是张译在演安欣的懵!一个人在极度悲痛极度痛苦的时候,恰恰是没有情绪的,只有回到日常,比如在执勤的时候,他才忽然感受到自己整个世界都在坍塌,才崩溃地整个人蹲了下去。

也只有理解了安欣的蹲地大哭、一夜白头,才能理解开场那个愣头青清澈的眼神,和大结局那个白发中年的踽踽独行,步履蹒跚。

故事最后,安欣没升职也没表彰,只有墓地里的战友,和内心的问心无愧。

一个坚定的理想主义者,于无声处,做孤胆英雄,就是会更隐忍,更难为普通人理解的,如果那么容易被理解,那就不是孤胆英雄。

张译演出了这么一个安欣,演技哪里烂了?

你认。我是不认的。

03 怪圈

所以这股质疑张译的浪潮,到底从何而来?

与其说来自张译自己,不如说来自内娱甚嚣尘上的一股风潮:演技派,饭圈化。

同样一件事,为什么许多人会生出对于张译奇怪的解读?

经典国剧时代,演技派切磋演技,不是很自然的事情吗?年轻演员不会演,我教你演。这不是国剧优良传统吗?

怎么就能生出戏霸传言的?

我想一个答案是:许多陷入流量饭圈思维的网友,已经无法理解这个世界上还有张译这样老派的演员。

尤其是,互联网极大程度上缩短了观众和演员之间的距离。也无形中助长了饭圈化的思维模式。

对于演员个人,不去深入探讨演技,反倒爱好掘地三尺挖历史。

这届网友,似乎都习惯了演员一夜被捧上天,又转头又因「黑料」坠下神坛。

过去的国剧是各美其美,一部好剧,多的是演技派。

如今在饭圈思维席卷下,任何爆剧,角色与演员都逃不开被拉踩的命运。

比如张颂文和张译。

粉丝在剧外已经吵翻天,说势同水火也不过分,但两位演员在片场分明是惺惺相惜。

那场“用警戒线逼退高启强”的好戏,是张译现场想出来的,爆料者正是张颂文。

还有人说,在几场“吃面戏”中,张译都被张颂文完爆。

完爆,“一边倒的碾压”,多么熟悉的饭圈用语。

但这些只懂得用饭圈思维解读表演,用流量思维衡量演员的粉丝们永远不懂,真正优秀的表演,永远是势均力敌,相互激发。

真正一强一弱的对手戏是没看头的,而真正的经典从来不会只出现一位顶级演技派。

而张译事件,不过是这场演艺圈饭圈化浪潮、流量化思维泛滥的又一个表象。

但当许多人陷入上网发言情绪发泄远大于理性思考的怪圈时,最大的怪圈恰恰恰在于:羊群效应下,没有人觉得自己陷入了怪圈,每个人都觉得自己是仗义执言的键盘侠。

04 张译

但质疑的人们,却忘了看看张译到底是怎样的人。

有关张译的人生故事已经说得太多了,我只说一个其中的小故事。

1978年,张译出生在哈尔滨,从他家走出去,大概半小时可以到达松花江边。

小时候张译最大的乐趣是趁父母不在家偷看电视,为了防止被发现,他还发明了一套我小时候万万想不到的方法——

一边看一边把装满冰块的饭盒放在电视机上散热,看完之后,再用手扫一遍电视屏幕消除静电,最后再将遥控板放回原处。

可是道高一丈,每次回家后,张译父亲根本不摸电视剧,直接看电表,看完之后,张译就要挨揍。

高考失败后,张译成为了家里的待业青年,恰逢哈尔滨剧团招学员,在父亲的建议下,张译也参加了考试,并最终以自费生的身份被录取。

眼看张译喜欢话剧,一位老师对他说:“你可以去北京试试,在北京天天都能看话剧。”

就这样,18岁的张译离开哈尔滨,只身前往北京。

先考解放军艺术学院,体检不合格,面试机会都没有;又报考中戏,却被老师认定为“外貌不太适合做演员”。

直到听说北京军区战友文工团正在招演员,他立刻报名参加考试。

半年后接到通知,虽然考试通过,但因为成绩靠后,只能以自费生的身份进入战友文工团。

在战友话剧团时,张译是全团老师公认“最不会演戏的人”。

话剧《士兵突击》的导演、表演老师彭澎第一次见到张译就觉得“这孩子站没站相,坐没坐相,一看就不是当演员的料”。

在团里,张译是彭老师敲打最多的学生,但张译心里知道,彭老师其实是全团最爱惜自己的人。

张译明白自己的长相是“扣分项”,他形容自己“没有一张能让观众有兴趣花钱到电影院看的脸。”

当年与张译同宿舍的,是后来在《武林外传》里扮演“燕小六”的肖剑,多年后张译回忆起来,他说:

“两个人待久了会越来越像,或许当时没他我还能长得再好看一点。”

从学员转正后,与他同期进团的兄弟都已经演上了主角,他还在舞台上扮演路人1、尸体A、士兵甲,一场剧目几小时,他被分到的台词一般不超过10个字。

但张译依然最积极排练每个小品,从剧本里埋的包袱,再到表演中场景的设计,都做足了准备工作,可一站到台上就总会惹出笑话。

那几年在表演上他得到最多的评价是“性格内向,没有表演天赋”。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

张译还有一位恩师,外号“五大爷”,退伍前,他把大伙凑在一起吃了顿饭,席间老师喝高了,揽着张译的肩膀声泪俱下地说:

“译啊,五大爷就爱你啊,你是个好孩子啊。”

可还有下半句:“但是可不敢再演戏了,你演戏就是个死啊!”

张译一整个僵住。

直到27岁那年,他还只是北京战友话剧团的一名边缘演员。最绝望的时候,他也想过不干了。

已经不在一线教学的彭澎老师主动找上了学生,二人聊了许久。很多年之后张译仍记得谈话的内容,他说,要不是因为彭老师的鼓励,自己可能真就放弃演戏了。

选择坚持,就好好干。28岁那年,他主动给导演康洪雷写了一封3000字的自荐信,标题叫做《我的请战书》,求的正是彭澎导演的话剧《士兵突击》的同名电视剧中许三多的角色,最终拿到了史今这个角色。

剧中其他人害怕被许三多拖垮,史今只害怕许三多掉队。

全剧杀青那场戏,正是史今退伍那场戏。

一开始他坐在车上,路过天安门,看着窗外的霓虹灯,还对着张国强演的高城傻乐;但忽然一下就崩不住了,最后含着大白兔放声大哭。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

其实史班长一角,一共只有9集的戏份,但正是这个角色,成就了张译。

本是高兴事的事,张译却十分纠结,许多早已不联系的人为此特意打来祝贺电话,他却「感觉特别不好」,因为他不享受这种一夜成名的感觉。

有一次,张译穿着大裤衩外出买鸡蛋,在市场门口被一名女孩儿认出,张译一下慌了神,提起鸡蛋就跑,结果一下撞到了树上,鸡蛋碎了一兜。

《士兵突击》之后几年,张译又接连出演了《我的团长我的团》《生死线》两部戏,机会多了起来,但还是会遭遇换角。

演艺圈拜高踩低,他还不够资格绕过。

直到2015年,37岁的张译凭借电影 《亲爱的》韩德忠一角,获得金鸡奖最佳男配角。这是他获得的第一个专业性大奖。

上台之前,张译也想过,能不能只说一句“感谢”,然后下台,但思前想后,他还是决定将感谢表达到位:“说不定这会是我唯一一次得奖呢。”

那次张译一口气说了17个“感谢”,其中有一个便是“感谢我的表演老师彭澎”。

金鸡奖典礼结束后不久,彭澎生病入院,张译去探望,进了病房,他像过去一样嬉皮笑脸地开玩笑,但看到老师术后的伤口后,他没忍住,躲医院走廊里哭了。

离开医院前,张译把金鸡奖的奖金偷偷留给了彭澎太太。彭澎知道后没退给他,也没花,只是用笔在装钱的信封上写下“张译的奖金”,然后放进抽屉里。

这部戏之后,张译开始戏路大开。

2017年,凭《鸡毛飞上天》拿到金鹰、白玉兰双视帝。

2018年,迎来自己领衔主演的第一部电影《红海行动》。

那些跑龙套的日子、 那些不堪回首的过往,终于过去了。

从《八佰》《金刚川》到《悬崖之上》《万里归途》,张译成为中国第五个突破百亿票房大关的男演员。但他极少使用社交媒体,极少宣传自己的作品。

就是默默玩命的演。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

《红海行动》开机不久后他就骨折了,导演林超贤说给他找个替身,张译拒绝了,一直瘸到最后。

拍《攀登者》,张译光着脚在零下二十度的雪地里攀爬人梯登顶,双脚冻得连路都没法走。

拍《一秒钟》时,为了角色,他在20天内瘦了20斤,最低时体重达到了110斤。

有一次,他又遇到了彭老师,彭老师主动走上前,拍了拍他的肩膀说:

“你所有的戏我都看了。我走到哪儿,都对别人说,你是我的学生,我以你为骄傲。”

05 宝藏

但张译还是玩不转内娱那一套。

他不懂饭圈不营业。甚至不理解粉丝在戏外对于演员的狂热。

当年刚红,许多人跋山涉水来见一面,真金白银买礼物,让张译觉得愧疚,因为「礼物就算收了,也对不上号」。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

他也不懂危机公关。

红了,就人红是非多,按照内娱惯例,立马全套人设+危机管理搞起来。

但《狂飙》大热,网上流言蜚语不断,甚至‬被抵制‬,张译还是全程保持沉默,不辩解,不攻击任何人,不让戏外的风波盖过戏本身。

他也不懂流量。

红了,综艺节目的邀请函也纷至沓来。

且不说报价都高达千万,关键是,综艺是演员的流量发动机。

可他除了「作品之外查无此人」。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

他从不参加真人秀,因为自认没有娱乐大众的能力。

说白了,这是个娱乐圈最“笨”的演员,过去的经历没有教会他的,他就不去凑热闹。

与他同期成名的李晨、陈思诚等人,早就在五光十色的娱乐圈里开出了另一条道路,但他就一句话:“不会那个”。

他认定本身实力与人生厚度不够,经不起太久的消费。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

功成名就之后,他依然保持着一个演员的清醒,认为演员之于作品成功,并非主因。

「演员演戏天经地义,我也是为了生计。作品是导演导的,本子是编剧写的,东西是好的,换个演员一样拿奖。」

那张译会干什么?干好演员该干的,仅此而已。

《士兵突击》的编剧兰晓龙曾和张译一同在战友话剧团工作,他始终记得,张译曾在一个大雪天跑到他家,借一本前苏联作家盖利曼写的话剧剧本。

张译不好意思借他人的收藏太久,就花钱将厚厚的一本作品全都复印了下来。

在哈尔滨话剧团时,张译前前后后阅读了超过2000个剧本,到了今天,他话剧剧本的收藏量在四五千册。

一个人在时间里投入什么,时间就回报什么。

种瓜得瓜,种豆得豆。

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

张译不是没有委屈,只是不愿意把时间放在这些上头,辩驳一轮,卖惨一轮,热搜上一波,流量赚一波,这是演艺圈常规操作。

可这些对张译毫无意义。

他的不回应,就是最好的回应。

接下来,他还有太多戏要演,张黎导演的谍战剧《没有我的城》,据说又要开拍了,哪有空跟你在这瞎耽误功夫?研究剧本才是正事。

有些人就是这样,混了几十年,没成为角儿,只成就了角色。

没有成为闹剧,只成就了好剧。

这样的人,注定是娱乐圈的孤品,是浸淫在大染缸多年依然怀有赤子之心的美玉。

最后让时间回到1996年冬天,正在哈尔滨剧团学习的张译看了两台话剧,在现场,他被台上的故事感动到热泪盈眶。

自此之后,他真正爱上了“演员”这一职业,还特地花了十几块钱,办了一张没有任何用处的演员证,恨不得到哪里都掏出来给别人看看,告诉大家:

“看,我是个演员。”

张译至今对风波不发恶言!原来,他的清醒,才是娱乐圈最大的宝藏

那时张译或许并不知道,自己也将在日后,一次又一次创造出动人的好戏,更无法预知,未来的风暴。

但那个冬天哈尔滨的雪融化了又再堆起,而演员张译的梦想,从那个冬天开始,山高海阔,一往无前。

而人间大智若愚,大巧若拙。

他终于在另一条“聪明人”的路上,越走越远。

迈博myball最新网站|迈博体育官网|最好玩的体育直播观看平台——迈博体育导航(mbo388.com)
EV扑克|EV扑克官网|EV扑克娱乐场|EV扑克体育|EV扑克游戏网址发布页——EV扑克体育导航(www.evp89.com)
蜗牛扑克allnew官网,蜗牛扑克allnewpoker官网,蜗牛扑克allnewpoker国际场,allnewpoker官网下载,蜗牛扑克网站,蜗牛扑克下载——EV扑克体育导航(allnewpuke.com)
2022世界杯投注网址-2022世界杯竞猜-专业外围投注领跑者——2022世界杯投注(ozbtz.com)

以上资讯由大发娱乐网(www.dafaylw.com)整理发布!

本文来自网络,不代表大发娱乐网立场,转载请注明出处:https://www.dafaylw.com/70894.html
返回顶部